سلوى زاهر / امستردام
آنا خن خومان صحفية وروائية هولندية درست علوم الصحافة والإعلام في جامعة أوترخت عُرفت فيهولندا بكاتبة الجوائز فقد حصدت أولى رواياتها “زائر المرضى” في ٢٠٠٨، جائزة أنطون فخت. وفي٢٠١٢حصدت روايتها “رحلة طائرة” جائزة ألمانية للكتُاب الشباب،إضافة لجائزة الكتُاب الوافدين، تلتهارواية “ملك هونولولو” في ٢٠١٥ حيث اثارت الرواية جدلاً واسعا في هولندا لجرأتها في التطرق إلىموضوعات إشكالية معقدة تطرح للقارىء الهولندي لأول مرة، منها الولوج إلى خفايا وعالم المحفلالماسوني في هولندا، والتطرق للماضي الاستعماري الاسود لهولندا في إندونيسيا وممارسات البيض ضدمزارعي إندونيسيا إضافة للممارسات اللاأخلاقية ضد القيم الإنسانية في إندونيسيا. كما وتطرقت للتأثيرعن مجريات الحرب العالمية الثانية وفي سياق الأحداث الروائية التي نسجها خيالها تطرقت للقصف الذريالذي نفذته الطائرات الأمريكية على مدينتي هيروشيما وناجازاكي . حققت الرواية حينها نجاحا باهراً،وبيعت منها ستين ألف نسخة. وتحولت إلى فيلم سينمائي أنجزته جمعية السينما الهولندية. فيالسنوات الأربعة الأخيرة جابت خومان العالم من اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية، وجزر الهاواي إلىجزيرة مارشال على المحيط الهادي. لتكتب روايتها الرابعة التي استغرقت منها أربع سنوات من الجهدوالبحث المضني لتظهر ”هولي ترينتشه” للعلن في مايو٢٠١٩
انتقدت عالم الماسونية المخيف
في هذه الرواية سلطت خومان الضوء على سياسة النفاق العالمي الذي تعتمده السياسة الدولية فيالتعاطي مع القضايا الإنسانية والبيئية الكبرى منها مخاطر انتشار الطاقة النووية في العالم وخطورةاعتمادها كبديل مستقبلي لتوليد الطاقة. وحول نجاحات الكاتبة واخفاقاتها ورؤيتها المستقبلية لسوقالكتاب وعالم القراءة في العالم كان لي معها هذا الحوار
وحول سبب اختيارها لموضوعات روايتها الإشكالية تجيب خومان : أرى أن الكتابة بحد ذاتها أصبحتمهمة صعبة وشاقة وخصوصاً إذا أراد الكاتب توجيه روايته إلى عقل القارئ، فا الكتاب بالنسبة لي هوالعالم الآخر الذي يتيح لي ولأي قارئ استخدام كل تلافيف دماغه للوصول الى المتعة الذهنية الحقيقة والتيتقوده بدورها لتشكيل وجود جديد و وعي خلاق قوامه الحروف والكلمات. واعتماداً على هذه الفكرة أبدأباختيار مواضيع رواياتي وأنسج من تلك الفكرة فضاءً روائياً و عوالم وشخصيات مختلفة او متشابهة معتلك التي نعايشها في الحياة الواقعية والتي تساهم بدورها في المكاشفة الذاتية أو مكاشفة الآخر للوصولبالنهاية إلى مجتمع بشري إنساني يستخدم العقل والمشاعر للوصول الى عالم بلا نفاق أو مواربة. فالحياةلا يمكن ان تستمر بهذا المنوال باستخدام العقل فقط. فالنفط والثروات الباطنية ليس لها أي معنى لو وجدتفي عالم خالٍ من الإنسانية. أسعى في كل كتابتي لتحرير الروح الإنسانية من القيود التي تفرضها القوانينالوضعية والنظريات البراغماتية على العقل البشري، فأنا هنا أخاف أن يصل العالم بمستوى من الانحطاطالأخلاقي لدرجة يصعب معها التمييز بين القيّم الإنسانية أو الغرائزية الحيوانية. لقد وصلت بعضالحكومات والمنظمات العالمية ذات المصداقية الدولية إلى مستوى غير محدود من النفاق الأخلاقي السائدوالذي لا يمكن التنبؤ بنتائجه على مستقبل للأجيال القادمة
وعن روايتها “هولي ترينتشيه“ ومدى نجاحها في السوق الهولندية تجيب خومان :
صدرت روايتي في ٢٠١٩ ولكنها لغاية الآن لم تحقق نجاحاً في نسب المبيعات كما حققته رواية “ملكهونولولو” وقت صدورها، ربما لأن أحداث رواية “ملك هونولولو” كانت تدور حول مشكلة نفسية لرجل ذوماضيٍ مؤلم حيث تطرقتُ في تلك الرواية إلى عالم ( البنائين الأحرار ) عالم الماسونية المعقد ف “هادري” بطل رواية ملك هونولولو هو طباخ أدونيسي، مشهور قدم طفلا إلى هولندا أثناء الحرب العالمية الثانية. عاش وترعرع صامتاً، لا أحد يعرف شيئاً عن ماضيه، وفي سن ٨٦ كان عليه أن يتحدث عن حياته في المحفلالماسوني حينها أفشى سر حياته وهو انه قتل ثمانية أشخاص انتقاماً لمقتل امه ومقتل العديد من أفرادأسرته أثناء الحرب الأهلية الأندونسية، هنا وضع بطل تلك الرواية باقي أعضاء المحفل في معضلة حولكتمان سر ذلك القاتل الذي تربى وترعرع بينهم لسنين وارتقى في عضويته إلى مرتبة عالية في المحفل. فكتمالأسرار إحدي أهم قيم البنائين، بإفشائه لسره وضع “هاردي” أعضاء المحفل الماسوني أمام معضلة أخلاقيةتمس القيم المتعارف عليها بينهم، فهل يبقى سره طي الكتمان، ويبقى عضوا فعالاً في المحفل أم يُطرد ويتمإفشاء سره. وهنا لم تقدم الرواية حلاً للمعضلة التي بقيت حديث الإعلام الهولندي حينها. أما روايتي“هولي ترينتشيه” فهي تعالج الواقع الحالي الذي نعيشه اليوم. فقد اعتمدت في روايتي على واقعةحقيقية حدثت بالفعل. وهي حكاية راهبة وناشطة بيئية أمريكية تدعى “ميغان رايس” قضت كل حياتهاوهي تتظاهر ضد الحروب التي تديرها أمريكا ضد بلادٍ مختلفة، وضد إنشاء المفاعلات النووية في العالم . وقد تمكنت من زيارتها ولقاءها في واشنطن في سنة ٢٠١٦، وأجريت معها حواراً أعطاني الكثيرمن الإلهاموحفز كل خلايا دماغي لاستلهام ونسج روايتي “ هولي ترينتشة”. فأحداث روايتي تدور حول راهبةهولندية ناشطة في هولندا ضد الإجهاض والحروب تسمى “ترينتا” و التي تعتقد أن لديها مهمة ربانية ألاوهي القضاء على المفاعلات النووية في العالم ، لما لها من قوة تدميرية على الحياة البيئية. ففكرة الروايةجاءت لذهني بالمصادفة فعندما سمعت في نشرة الأخبار عن حكاية راهبة أمريكية جُرمت بالسجن ثلاثلمحاولتها اقتحام إحدى المفاعلات النووية الأمريكية.
فالراهبة في روايتي قررت وهي عمر بعمر٨2 القيام بنوع من الاحتجاج ألا وهو الغارة على المفاعل النوويالوحيد الموجود في هولندا، بالتعاون مع ناشطين بيئيين عالميين لديهم ذات الدوافع منهن مارشال بونيباتلوك، والياباني بوشيدا كاواموتو. كلاهما لديه أسبابه الكافية لمشاركة الرهبة في التخلص من الطاقةالنووية. بوني قادم من جزر مارشال التي تلوثت بالقنابل النووية جراء التجارب الأمريكية في المحيطالهادئ. فالنساء هناك تلد أطفال مشوهين نتيجة النشاط الاشعاعي الكثيف في الجزيرة. لقد سافرت إلىهناك وشاهدت بأم عيني الكم الهائل للتشوهات الخلقية للأطفال والكبار. وزرت المشافي والمدارس وعشتأسبوعين بين الأطفال المرضى. إضافة لحزني الشديد للأوضاع المعيشية الصعبة التي يعيشها هؤلاء البشر،شعرت بالخزي والعار للصمت الأوروبي على مثل هذه الأنشطة النووية التي تغمض المنظمات الدولية العينعنها، ويتم الاعتام عليها إعلاميا. أما يوشيدا فهو ضحية لكارثة فوكوشيما النووية، والتي حدثت جراءالتسونامي الذي حدث في اليابان في ٢٠١١، فقد خسر كل أفراد أسرته ما زال يفقد أفراد أسرته الواحد تلوالآخر بسبب السرطانات الغريبة التي تجتاح الأسر بكاملها. لقد قمت كذلك بزيارة لأقرب بلدة مسموحالاقتراب منها وشاهدت في اليابان مأساة إنسانية حقيقية فمنذ كارثة تسونامي فوكوشيما والناس تعيشبعيدة عن أراضيها وممتلكاتها. لقد أجريت عدة لقاءات مع أشخاص فأغلب المبعدين عن بيوتهم يودونالعودة رغم المخاطر الإشعاعية. ما حدث ويحدث في اليابان ليس إنسانياً والحكومة هناك تمنع التدخلالاممي او إجراء أبحاث علمية حول كمية النشاط الإشعاعي ومدى خطورته على الحياة البيئة فوق الكرةالأرضية
حاولتُ في هذه الرواية نسج قصة عبثية لتسليط الضوء على تلك القضية المستقبلية لما لها تأثير علىمستقبل أبناءنا وأحفادنا. محاولة خلق عالم عبثي ساخر من النفاق و الضجيج الإعلامي حول المشاكلالكونية البيئة. فروايتي تطرح قضايا إشكالية في الحياة. وتتركها لبحث وتفكير القراء
وحول رويتها لمستقبل صناعة الكتاب في أوربة والعالم خصوصاً تجيب خومان
بصراحة الواقع الذي نعيشه مخيف، وحسب كل المعطيات الحالية ونسب مبيعات الكتب في هولندا أستطيعالقول أن صناعة الكتاب تدهورت لدرجة مخيفة. فكثير من دور النشر في هولندا أعلنت إفلاسها أو تحولتإلى كافيهات للمير واجنا والحشيشة، فشريحة الشباب المتعلم و التي من المفترض انها الشريحة الأساسيةالقارئة ابتعدت عن القراءة وانشغلت بالعالم الافتراضي والمتع الزائلة، وقسم كبير من الشباب وجه اهتمامهوجلّ وقته لممارسة المضاربة الإلكترونية عبر الإنترنت، عالم اليوم هو علم مخيف ذلك بلا قيم ولا مُثل. التطور الرقمي المذهل هو مقامرة غير مضمونة النتائج علي مستقبل الحياة البشر. لقد توحدت قوى الشرالعالمية مع مراكز الذكاء العالمي لبرمجة عقول الجيل الناشيء لتسييره حسب أهواء مجموعة منالمستثمرين العالميين مختلفي الجنسية الذين توحدوا على شركات عابرة للقارات. وعبروا إلى حياةالمجتمعات لاستغالها لصالح فئة عالمية قادرة على تحريك المجتمعات البشرية عن طريق طرح تطبيقاتوبرامج رقمية تساهم بتغييب وعي الفئة الشابة وجرفها وفق التيار المرسوم لهم
كل ذلك من أجل تكريس طبقة محددة في العالم للسيطرة على مقدرات الشعوب أما الشريحة التي تهتمبشراء كتاب جديد فهي ذات الشريحة العمرية التي عاشت في مرحلة بداية الثورة الرقمية، التي ما زالتتقرأ وتلك الشريحة أصبحت قليلة ومحددة
Keep working ,fantastic job!
Some truly wonderful posts on this web site, appreciate it for contribution.
Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Thanks
What is Boostaro? Boostaro revolutionizes romantic performance enhancement through its reliance on the wisdom of natural ingredients
I like the helpful information you provide for your articles. I will bookmark your blog and check again here frequently. I am reasonably sure I’ll be informed lots of new stuff right right here! Good luck for the next!
What Is Sugar Defender? Sugar Defender Drops is a powerful friend for people who want to control their blood sugar levels
Simply wanna state that this is handy, Thanks for taking your time to write this.
Hello. Great job. I did not expect this. This is a excellent story. Thanks!
Great beat ! I wish to apprentice even as you amend your site, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a acceptable deal. I were a little bit acquainted of this your broadcast provided vivid transparent concept
Enjoyed reading through this, very good stuff, appreciate it.
Enjoyed looking at this, very good stuff, appreciate it. “Talk sense to a fool and he calls you foolish.” by Euripides.
Wow that was strange. I just wrote an extremely long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say superb blog!
I truly appreciate this post. I’ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thanks again!
Some truly howling work on behalf of the owner of this site, dead outstanding subject material.
Very clear web site, thankyou for this post.
I’m extremely inspired along with your writing abilities as smartly as with the format to your blog. Is this a paid subject or did you modify it your self? Anyway keep up the excellent high quality writing, it is uncommon to peer a great blog like this one today..
Absolutely indited content, thanks for information .
Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!
Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any suggestions would be greatly appreciated.
I am so happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this greatest doc.
Somebody necessarily assist to make severely articles I might state. That is the first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the analysis you made to make this particular publish incredible. Great job!
Tonic Greens: An Overview. Introducing Tonic Greens, an innovative immune support supplement
Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
An interesting dialogue is price comment. I believe that it is best to write extra on this subject, it may not be a taboo subject but typically individuals are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
What Is LeanBiome? LeanBiome, a new weight loss solution, includes beneficial strains of gut bacteria that work fast for weight loss.
It’s in reality a nice and useful piece of info. I’m satisfied that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.
I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this website. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your web site?
Very nice post and right to the point. I don’t know if this is actually the best place to ask but do you folks have any ideea where to employ some professional writers? Thanks in advance 🙂
Attractive section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.
naturally like your web-site but you have to test the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth on the other hand I will surely come again again.
What i don’t understood is in fact how you are no longer actually much more neatly-liked than you might be now. You are so intelligent. You recognize thus significantly when it comes to this topic, made me for my part imagine it from numerous various angles. Its like women and men don’t seem to be fascinated until it’s something to accomplish with Woman gaga! Your own stuffs excellent. At all times deal with it up!
I am constantly thought about this, thanks for putting up.
Oh my goodness! an amazing article dude. Thank you Nevertheless I am experiencing situation with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting identical rss downside? Anyone who knows kindly respond. Thnkx
I regard something truly interesting about your web site so I saved to my bookmarks.
Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.
I got what you intend,saved to favorites, very decent site.
Real good info can be found on blog.
Fantastic web site. Lots of helpful info here. I’m sending it to several friends ans also sharing in delicious. And naturally, thank you on your effort!
Definitely believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people think about worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
Heya i am for the first time here. I came across this board and I to find It truly useful & it helped me out much. I am hoping to give something again and help others such as you helped me.
Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and I was wanting to know your situation; we have developed some nice procedures and we are looking to trade techniques with others, why not shoot me an email if interested.
Your place is valueble for me. Thanks!…
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
I’m not that much of a internet reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. Many thanks
Rattling instructive and great structure of content material, now that’s user pleasant (:.
I’m now not positive where you are getting your information, but good topic. I must spend a while finding out much more or figuring out more. Thanks for magnificent information I was on the lookout for this info for my mission.
I got good info from your blog
I really appreciate this post. I?¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thanks again
Some truly excellent information, Sword lily I noticed this.
You are my breathing in, I possess few blogs and occasionally run out from to brand.
Excellent items from you, man. I’ve keep in mind your stuff previous to and you’re just too fantastic. I really like what you have obtained right here, really like what you’re saying and the way in which wherein you assert it. You are making it entertaining and you still care for to keep it sensible. I can’t wait to read much more from you. That is actually a terrific website.
Well I really liked studying it. This article provided by you is very effective for accurate planning.
Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.
obviously like your website however you have to check the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the truth nevertheless I will definitely come back again.
Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.